The Night Watch presenteert het derde hoofdstuk van het gelijknamige project van Societe. Waar het eerste hoofdstuk een performanceavond presenteerde in The Merode en het tweede hoofdstuk een radioprogramma op Lyl Radio, keert het derde hoofdstuk terug naar huis voor een tentoonstelling.

The Night Watch is een cyclus radiofonische creaties die slapeloosheid als voorwaarde neemt voor artistieke creatie. Een immateriële tentoonstelling bedacht door Els Vermang, kunstenaars en theoretici geselecteerd door curator Claire Contamine werden uitgenodigd om hun universum bloot te leggen als een ontsnapping aan deze fysiologische toestand.

Met: Marc Buchy, Alice Butterlin, Yann Chateigné-Tytelman, Pélagie Gbaguidi, Alexandre Lavet, mountaincutters, Benoit Platéus, Aho Ssan en Bertrand Cavalier, Végétamère en meer.